JLPT N1 부사 단어 (1/2)
신문과 논설을 읽는 수준. 한자어와 격식 표현이 중심
何処かどこか어딘가; 어느 정도
どこかで会ったことがあるような気がする。
どこかであったことがあるようなきがする。
어딘가에서 만난 적이 있는 것 같은 느낌이 든다.
若しかしてもしかして혹시, 어쩌면
若しかして彼が来るかもしれない。
もしかしてかれがくるかもしれない。
혹시 그가 올지도 모른다.
彼方此方あちこち여기저기, 이곳저곳
彼方此方を旅して回った。
あちこちをたびしてまわった。
여기저기를 여행하며 돌아다녔다.
余程よっぽど상당히
余程のことがない限り欠席しない。
よっぽどのことがないかぎりけっせきしない。
상당한 일이 없는 한 결석하지 않는다.
如何にもいかにも정말로, 여간 아니게
彼の態度は如何にも不満げであった。
かれのたいどはいかにもふまんげであった。
그의 태도는 정말로 불만스러워 보였다.
同じくおなじく동일하게, 마찬가지로
私も同じく行きます。
わたしもおなじくいきます。
저도 마찬가지로 갑니다.
辛うじてかろうじて간신히, 겨우
彼は辛うじて試験に合格した。
かれはかろうじてしけんにごうかくした。
그는 간신히 시험에 합격했다.
若しももしも만약에, 혹시
若しもの事態に備えて、十分な準備をしておくべきだ。
もしもののじたいにそなえて、じゅうぶんなじゅんびをしておくべきだ。
만약의 상황에 대비해서 충분한 준비를 해두어야 한다.
兎角とかく아무튼, 어쨌든, 여러모로
兎角、新しい制度には批判の声が多い。
とかく、あたらしいせいどにはひはんのこえがおおい。
어쨌든 새로운 제도에는 비판의 목소리가 많다.
先だってせんだって최근에, 지난번에
先だって、会議で新しいプロジェクトについて説明しました。
せんだって、かいぎであたらしいぷろじぇくとについてせつめいしました。
최근에 회의에서 새로운 프로젝트에 대해 설명했습니다.
一々いちいち일일이, 하나하나
すべての事項を一々説明するのは時間がかかりすぎる。
すべてのじこうをいちいちせつめいするのはじかんがかかりすぎる。
모든 항목을 일일이 설명하는 것은 시간이 너무 오래 걸린다.
即座にそくざに즉시, 곧바로
問題が発生した際は、即座に対応するべきだ。
もんだいがはっせいしたさいは、そくざにたいおうするべきだ。
문제가 발생했을 때는 즉시에 대응해야 한다.
若干じゃっかん약간, 조금
この計画は若干の修正が必要だが、基本的には良い案だ。
このけいかくは、じゃっかんの、しゅうせいが、ひつようだが、きほんてきには、よいあんだ。
이 계획은 약간의 수정이 필요하지만 기본적으로는 좋은 안이다.
ほっとほっと안도하다, 한숨을 쉬다
試験が終わったとき、ほっと一息ついた。
しけんが、おわったとき、ほっと、ひといき、ついた。
시험이 끝났을 때 안도하며 한숨을 쉬었다.
頻りにしきりに자주, 계속
彼は頻りに窓の外を見つめていた。
かれはしきりにまどのそとをみつめていた。
그는 자꾸만 창밖을 바라보고 있었다.
丁々とうとう결국, 마침내
長年の努力が丁々功を奏して、彼は大臣となった。
ながねんのどりょくがとうとうこうをそうして、かれはだいじんとなった。
장년의 노력이 결국 빛을 발해 그는 장관이 되었다.
どうやらどうやら대체로, 어쩐지
どうやら明日の天気は雨になるらしい。
どうやらあしたのてんきはあめになるらしい。
어쩐지 내일 날씨는 비가 될 것 같다.
偖さて그런데, 자 이제
偖、それでは明日の計画について説明しましょう。
さて、それでは、あしたのけいかくについてせつめいしましょう。
그런데, 그러면 내일 계획에 대해 설명하겠습니다.
ちょくちょくちょくちょく자주, 종종
彼はちょくちょく図書館を訪れる。
かれはちょくちょくとしょかんをおとずれる。
그는 자주 도서관을 방문한다.
至っていたって매우, 극히, 지극히
彼の判断は至って正当です。
かれのはんだんはいたってせいとうです。
그의 판단은 매우 타당합니다.
凡そおよそ대략, 거의
参加者は凡そ百人くらいだったと思います。
さんかしゃはおよそひゃくにんくらいだったとおもいます。
참가자는 대략 백 명 정도였다고 생각합니다.
若しもし만약, 혹시
若し明日雨が降ったら、計画を変更しましょう。
もしあしたあめがふったら、けいかくをへんこうしましょう。
만약 내일 비가 오면 계획을 변경하겠습니다.
くっきりくっきり선명하게, 뚜렷하게
朝日がくっきりと山の輪郭を浮かび上がらせた。
あさひがくっきりとやまのりんかくをうかびあがらせた。
아침 햇빛이 산의 윤곽을 선명하게 부각시켰다.
遅くともおそくとも늦어도, 아무리 늦어도
明日遅くとも午前中には連絡します。
あしたおそくともごぜんちゅうにはれんらくします。
내일 늦어도 오전 중에는 연락하겠습니다.
元来がんらい원래, 본래
彼は元来、社交的な性格ではなかった。
かれはがんらい、しゃこうてきなせいかくではなかった。
그는 원래 사교적인 성격이 아니었다.
大方おおかた대부분, 대략, 보통
大方の人は、この提案に賛成するだろう。
おおかたのひとは、このていあんにさんせいするだろう。
대부분의 사람들은 이 제안에 찬성할 것이다.
直ぐすぐ바로
申し込みをすると、直ぐに確認メールが届いた。
もうしこみをすると、すぐにかくにんめーるがとどいた。
신청하면 곧 확인 메일이 도착했다.
若しくはもしくは또는, 혹은
月曜日若しくは火曜日に開催される予定です。
げつようびもしくはかようびにかいさいされるよていです。
월요일 또는 화요일에 개최될 예정입니다.
一寸ちょっと조금, 잠깐
一寸待ってください。今すぐ対応します。
ちょっとまってください。いますぐたいおうします。
잠깐 기다려주세요. 지금 바로 대응하겠습니다.
今更いまさら지금 와서, 이제 와서
今更そんなことを言っても遅い。
いまさらそんなことをいってもおそい。
지금 와서 그런 말을 해봐야 늦다.
屡しばしば자주, 여러 번
彼は屡この場所を訪れている。
かれはしばしばこのばしょをおとずれている。
그는 자주 이 장소를 방문한다.
甚だはなはだ매우, 극히
その説明は甚だ分かりにくい。
そのせつめいははなはだわかりにくい。
그 설명은 극히 이해하기 어렵다.
予めあらかじめ미리, 사전에
会議に参加する前に予め資料を確認することが重要だ。
かいぎにさんかするまえにあらかじめしりょうをかくにんすることがじゅうようだ。
회의에 참석하기 전에 미리 자료를 확인하는 것이 중요하다.
如何にいかに어떻게, 얼마나
この問題がいかに重要であるかを理解する必要がある。
このもんだいがいかにじゅうようであるかをりかいするひつようがある。
이 문제가 얼마나 중요한지를 이해할 필요가 있다.
きっかりきっかり정확히, 딱 맞게
約束の時間にきっかり到着した。
やくそくのじかんにきっかりとうちゃくした。
약속 시간에 정확히 도착했다.
努めてつとめて노력하여, 힘써서
彼は毎日努めて勉強し、難関大学に合格した。
かれはまいにちつとめてべんきょうし、なんかんだいがくにごうかくした。
그는 매일 노력하여 공부해서 난관 대학에 합격했다.
兎に角とにかく어쨌든, 우선
兎に角、まずはこの問題を解決することが重要だ。
とにかく、まずはこのもんだいをかいけつすることがじゅうようだ。
어쨌든 우선은 이 문제를 해결하는 것이 중요하다.
ちらっとちらっと슬쩍, 잠깐
彼はちらっと私を見て、すぐに目をそらした。
かれはちらっとわたしをみて、すぐにめをそらした。
그는 슬쩍 나를 봤다가 곧 시선을 돌렸다.
而もしかも게다가, 더욱이
彼は有名だ。而も彼の実力は本当に優れている。
かれはゆうめいだ。しかもかれのじつりょくはほんとうにすぐれている。
그는 유명하다. 게다가 그의 실력은 정말 뛰어나다.
ずるずるずるずる질질, 자꾸, 계속
彼はずるずると約束を延ばし続けている。
かれはずるずるとやくそくをのばしつづけている。
그는 약속을 자꾸 미루고 있다.
如何してどうして어떻게
如何してこんなことになってしまったのか、説明してください。
どうしてこんなことになってしまったのか、せつめいしてください。
왜 이런 일이 생겼는지 설명해주세요.
ぼつぼつぼつぼつ조금씩, 흩어져
ぼつぼつと雨が降り始めた。
ぼつぼつとあめがふりはじめた。
빗방울이 조금씩 떨어지기 시작했다.
取りあえずとりあえず일단, 우선
取りあえず、現在の状況を整理してから判断しよう。
とりあえず、げんざいのじょうきょうをせいりしてからはんだんしよう。
일단 현재 상황을 정리한 후에 판단하자.
尚なお더욱이, 게다가, 또한
この製品は高品質です。尚、価格も手頃です。
このせいひんはこうひんしつです。なお、かかくもてごろです。
이 제품은 높은 품질입니다. 게다가 가격도 저렴합니다.
次いでついで그 다음에, 이어서
最初に日本を訪問し、次いで中国を訪問する予定だ。
さいしょににほんをほうもんし、ついでちゅうごくをほうもんするよていだ。
먼저 일본을 방문하고, 그 다음에 중국을 방문할 예정이다.
前もってまえもって미리, 사전에
イベントの参加者名簿は前もって準備されていた。
いべんとのさんかしゃめいぼはまえもってじゅんびされていた。
행사의 참가자 명단은 미리 준비되어 있었다.
到底とうてい도저히, 도무지
彼の計画は到底実現不可能だと思います。
かれのけいかくはとうていじつげんふかのうだとおもいます。
그의 계획은 도저히 실현 불가능하다고 생각합니다.
矢っ張りやっぱり역시, 결국
最初の判断が正しかったと、矢っ張り思います。
さいしょのはんだんがただしかったと、やっぱりおもいます。
처음 판단이 맞았다고 역시 생각합니다.
成るべくなるべく가능한 한, 될 수 있으면
成るべく早く報告書を完成させてください。
なるべくはやくほうこくしょをかんせいさせてください。
가능한 한 빨리 보고서를 완성해주세요.
がっくりがっくり맥없이, 풀이 죽어, 털썩
試験に落ちて、彼はがっくりと膝を折った。
しけんにおちて、かれはがっくりとひざをおった。
시험에 떨어져서 그는 무릎을 꿇었다.
何だかなんだか뭔가, 어쩐지
今日は何だか気分が良くない。
きょうはなんだかきぶんがよくない。
오늘은 뭔가 기분이 좋지 않다.
散々さんざん지독히, 몹시
散々な結果に終わった。
さんざんなけっかにおわった。
지독한 결과로 끝났다.
心底しんそこ진심으로, 마음속 깊이
心底から感謝している。
しんそこからかんしゃしている。
진심으로 감사하고 있다.
一向いっこう계속, 줄곧, 한결같이
彼は一向に改善の兆しを見せなかった。
かれはいっこうにかいぜんのきざしをみせなかった。
그는 계속 개선의 조짐을 보이지 않았다.
自ずからおのずから자동으로, 자연스럽게
努力を続ければ、成果は自ずからついてくる。
どりょくをつづければ、せいかはおのずからついてくる。
노력을 계속하면 성과는 자동으로 따라온다.
きっちりきっちり정확하게, 깐깐하게
予定通りきっちり終了した。
よていどおりきっちりしゅうりょうした。
예정대로 정확하게 종료했다.
ぐっとぐっと확실히, 한껏
彼はぐっと歯を食いしばって我慢した。
かれはぐっとはをくいしばってがまんした。
그는 확실히 이를 악물고 참았다.
てっきりてっきり확실히, 분명히, 완전히
彼はてっきり合格したと思い込んでいた。
かれはてっきりごうかくしたとおもいこんでいた。
그는 분명히 합격했다고 생각했다.
若しかするともしかすると어쩌면, 혹시
若しかすると、明日の会議は延期されるかもしれません。
もしかすると、あしたのかいぎはえんきされるかもしれません。
혹시 내일 회의가 연기될 수도 있습니다.
煌々とこうこうと환하게, 밝게 빛나다
夜空に星が煌々と輝いている。
よぞらにほしがこうこうとかがやいている。
밤하늘에 별이 환하게 빛나고 있다.
無論むろん물론, 말할 것도 없이
新規事業の成功には資金力は無論のこと、優秀な人材の確保が不可欠である。
しんきじぎょうのせいこうにはしきんりょくはむろんのこと、ゆうしゅうなじんざいのかくほがふかけつである。
신규 사업의 성공에는 자금력은 물론, 우수한 인재의 확보가 불가결하다.
極めてきわめて지극히, 매우
今回の発見は、医学史上、極めて画期的な意義を持つものとされる。
こんかいのはっけんは、いがくしじょう、きわめてかっきてきないぎをもつものとされる。
이번 발견은 의학사상 지극히 획기적인 의의를 갖는 것으로 여겨진다.
対してたいして~에 대해, ~에 대하여
環境問題に対して、世界中が協力する必要がある。
かんきょうもんだいにたいして、せかいじゅうがきょうりょくするひつようがある。
환경 문제에 대해 세계가 협력할 필요가 있다.
其れでもそれでも그럼에도 불구하고, 그래도
失敗した。それでも彼は諦めなかった。
しっぱいした。それでもかれはあきらめなかった。
실패했지만 그럼에도 불구하고 그는 포기하지 않았다.
粉々こなごな산산조각, 가루가 되어
陶板は床に落ちて粉々に砕けた。
とうばんはゆかにおちてこなごなにくだけた。
도자 판은 바닥에 떨어져 산산조각 깨졌다.
暫くしばらく잠깐, 한동안
彼女とは暫く連絡が取れていない状態だ。
かのじょとはしばらくれんらくがとれていないじょうたいだ。
그녀와는 한동안 연락이 끊겨 있는 상태다.
態々わざわざ일부러, 굳이
彼はわざわざ遠回りをして帰宅した。
かれはわざわざとおまわりをしてきたくした。
그는 일부러 먼 길로 돌아서 귀가했다.
無闇にむやみに함부로, 무분별하게
無闇に人を信用してはいけない。
むやみにひとをしんようしてはいけない。
함부로 사람을 믿어서는 안 된다.
ぶらぶらぶらぶら어슬렁거리다, 흔들리다
休日は街をぶらぶら歩くのが好きだ。
きゅうじつはまちをぶらぶらあるくのがすきだ。
휴일에는 거리를 어슬렁거리며 걷는 것을 좋아한다.
厭々いやいや마지못해, 싫으면서
彼は厭々ながら、その重い仕事を引き受けた。
かれはいやいやながら、そのおもいしごとをひきうけた。
그는 마지못해서 그 힘든 일을 맡았다.
色々いろいろ여러 가지
色々な意見があるため、慎重に判断する必要がある。
いろいろないけんがあるため、しんちょうにはんだんするひつようがある。
여러 가지 의견이 있기 때문에 신중하게 판단할 필요가 있다.
いっそいっそ차라리, 오히려
半端に続けるより、いっそ辞めたほうがいいのではないか。
はんぱにつづけるより、いっそやめたほうがいいのではないか。
어정쩡하게 계속하는 것보다 차라리 그만두는 것이 낫지 않을까.
延いてはひいては나아가, 그 결과
この問題を解決することで、延いては全体の効率が向上する。
このもんだいをかいけつすることで、ひいてはぜんたいのこうりつがこうじょうする。
이 문제를 해결함으로써 나아가 전체의 효율이 향상된다.
忽ちたちまち순식간에
彼の一言で会議の雰囲気は忽ち変わった。
かれのひとことでかいぎのふんいきはたちまちかわった。
그의 한 마디로 회의의 분위기가 순식간에 바뀌었다.
然もさも마치, 정말
彼は然も当然のように、その秘密を明かした。
かれはさもとうぜんのように、そのひみつをあかした。
그는 마치 당연한 듯이 그 비밀을 밝혔다.
丸っきりまるっきり완전히, 전혀
彼の主張は丸っきり根拠がない。
かれのしゅちょうはまるっきりこんきょがない。
그의 주장은 전혀 근거가 없다.
ちやほやちやほや곱게 대하다, 우대하다
有名人だからといってちやほやするべきではない。
ゆうめいじんだからといってちやほやするべきではない。
유명인이라고 해서 곱게 대할 필요는 없다.
殆どほとんど거의, 대부분
この本は殆ど読み終わってしまった。
このほんはほとんどよみおわってしまった。
이 책은 거의 다 읽었다.
にも拘らずにもかかわらず~에도 불구하고, ~임에도 불구하고
悪天候にも拘らず、試合は予定通り開催された。
あくてんこうにもかかわらず、しあいはよていどおりかいさいされた。
악천후에도 불구하고 경기는 예정대로 개최되었다.
きちっときちっと제대로, 깔끔하게
書類はきちっと整理されて保管されるべきである。
しょるいはきちっとせいりされてほかんされるべきである。
서류는 제대로 정리되어 보관되어야 한다.
さっとさっと재빨리, 순식간에
彼はポケットからさっと携帯電話を取り出した。
かれはぽけっとからさっとけいたいでんわをとりだした。
그는 주머니에서 재빨리 휴대전화를 꺼냈다.
げっそりげっそり초췌해 보이다, 쇠약해 보이다
長い入院生活で、彼はげっそりと痩せてしまった。
ながいにゅういんせいかつで、かれはげっそりとやせてしまった。
긴 입원 생활로 그는 쇠약해 보이며 많이 빠졌다.
相変わらずあいかわらず여전히, 변함없이
彼は相変わらず同じ習慣を続けている。
かれはあいかわらずおなじしゅうかんをつづけている。
그는 여전히 같은 습관을 계속하고 있다.
其処でそこで그곳에서, 그러자, 그래서
駅の前に着いた。其処で友人と落ち合った。
えきのまえについた。そこでゆうじんとおちあった。
역 앞에 도착했다. 그곳에서 친구와 만났다.
然しながらしかしながら그러나, 그럼에도 불구하고, 하지만
計画は立案されたが、然しながら実施には至らなかった。
けいかくはりつあんされたが、しかしながらじっしにはいたらなかった。
계획은 세워졌지만, 그럼에도 불구하고 실시에는 이르지 못했다.
間々まま때때로, 가끔
彼は間々遅刻することがある。
かれはままちこくすることがある。
그는 때때로 지각하는 경우가 있다.
然してそして그리고, 그래서
彼は大学を卒業し、然して大企業に入社した。
かれはだいがくをそつぎょうし、そしてだいきぎょうににゅうしゃした。
그는 대학을 졸업하고, 그리고 대기업에 입사했다.
しょっちゅうしょっちゅう자주, 항상
彼はしょっちゅう図書館に来ている。
かれはしょっちゅうとしょかんにきている。
그는 자주 도서관에 온다.
兎も角ともかく어쨌든, 일단
兎も角、まずはこの問題を解決することが重要だ。
ともかく、まずはこのもんだいをかいけつすることがじゅうようだ。
어쨌든 먼저 이 문제를 해결하는 것이 중요하다.
適宜てきぎ적절히, 적당히
気温に応じて、適宜室温を調整してください。
きおんにおうじて、てきぎしつおんをちょうせいしてください。
기온에 따라 적절히 실온을 조절해주세요.
是非ともぜひとも반드시
このイベントには是非とも参加したいと思っています。
このいべんとにはぜひともさんかしたいとおもっています。
이 이벤트에는 꼭 참가하고 싶습니다.
嘗てかつて일찍이, 예전에
嘗ては栄えたこの町も、今は静まり返っている。
かつてはさかえたこのまちも、いまはしずまりかえっている。
일찍이 번성했던 이 마을도 지금은 고요해져 있다.
とりわけとりわけ특히, 무엇보다도
彼の作品の中でも、とりわけこの一作は傑作と評されている。
かれのさくひんのなかでも、とりわけこのいっさくはけっさくとひょうされている。
그의 작품 중에서도 특히 이 한 편은 걸작으로 평가되고 있다.
もろにもろに직격으로, 정면으로
その批判はもろに私たちの弱点を指摘していた。
そのひはんはもろにわたしたちのじゃくてんをしてきしていた。
그 비판은 정면으로 우리의 약점을 지적하고 있었다.
おどおどおどおど벌벌 떨며, 우물쩍거리며
初めての面接で、彼はおどおどしながら答えていた。
はじめてのめんせつで、かれはおどおどしながらこたえていた。
첫 면접에서 그는 우물쩍거리며 답변했다.
依ってよって따라서, ~에 의해
経済状況の変化に依って、政策も見直される。
けいざいじょうきょうのへんかによって、せいさくもみなおされる。
경제 상황의 변화에 따라 정책도 재검토된다.
何れいずれ어느 것이든, 언젠가
いずれにせよ、この問題は解決しなければならない。
いずれにせよ、このもんだいはかいけつしなければならない。
어쨌든, 이 문제는 해결해야 한다.
如何してもどうしても어떻게 해도, 반드시
どうしても成功させたいというその一念が彼を支えた。
どうしてもせいこうさせたいというそのいちねんがかれをささえた。
반드시 성공시키고 싶다는 그 한 마음이 그를 지탱했다.
敢えてあえて감수하고, 일부러
危険を敢えて冒す必要があったのだ。
きけんをあえておかすひつようがあったのだ。
위험을 일부러 감수할 필요가 있었던 것이다.
何時もいつも항상, 언제나
彼はいつも朝早く起きる習慣がある。
かれはいつもあさはやくおきるしゅうかんがある。
그는 항상 아침 일찍 일어나는 습관이 있다.
確りしっかり단단히, 확실하게, 확고하게
ロープをしっかり結んでください。
ろーぷをしっかりむすんでください。
로프를 단단히 묶어주세요.
何しろなにしろ어쨌든, 무엇보다도
何しろ、初めての経験だったので緊張していた。
なにしろ、はじめてのけいけんだったのできんちょうしていた。
어쨌든 처음 경험이었기 때문에 긴장하고 있었다.
其れでそれで그래서, 그것으로
雨が降ってきたので、それで今日の運動会は中止になった。
あめがふってきたので、それできょうのうんどうかいはちゅうしになった。
비가 와서, 그래서 오늘 운동회는 중지되었다.
がっしりがっしり튼튼하게, 단단히
その建物はがっしりした構造で設計されている。
そのたてものはがっしりしたこうぞうでせっけいされている。
그 건물은 튼튼한 구조로 설계되어 있다.
其れ程それほど그정도로, 그렇게
新作映画は話題になっているが、それほど面白くはなかった。
しんさくえいがはわだいになっているが、それほどおもしろくはなかった。
신작 영화가 화제가 되고 있지만, 그렇게 재미있지는 않았다.
不図ふと우연히, 뜻밖에
不図立ち寄った駅で、昔の友人に会いました。
ふとたちよったえきで、むかしのゆうじんにあいました。
우연히 들어간 역에서 옛날 친구를 만났습니다.
稍やや다소, 약간
彼の意見は稍難しいですが、良い視点を提供しています。
かれのいけんはややむずかしいですが、よいしてんをていきょうしています。
그의 의견은 다소 어렵지만 좋은 관점을 제공하고 있습니다.
その内そのうち그 중에
その内、解決策が見つかるだろうと思います。
そのうち、かいけつさくがみつかるだろうとおもいます。
곧 해결책이 나타날 것이라고 생각합니다.
其れからそれから그 후로, 그리고
昼食を食べて、それから午後の会議に出席しました。
ちゅうしょくをたべて、それからごごのかいぎにしゅっせきしました。
점심을 먹고 나서 오후 회의에 참석했습니다.
何時までもいつまでも언제까지나, 계속
いつまでもこんな状態は続かないだろう。
いつまでもこんなじょうたいはつづかないだろう。
이런 상태가 언제까지나 계속되지는 않을 것이다.
断然だんぜん확실히, 절대로
新しい方法は断然優れている。
あたらしいほうほうはだんぜんすぐれている。
새로운 방법이 확실히 훨씬 우수하다.
所でところで그런데, 그러다가
所で、明日の会議に関して何か質問はありますか。
ところで、あしたのかいぎにかんしてなにかしつもんはありますか。
그런데 내일 회의에 관해서 뭔가 질문 있으신가요?
尚更なおさら더욱이, 더욱더
彼がいなくなったとなれば、尚更チームの結束が大切になる。
かれがいなくなったとなれば、なおさらちーむのけっそくがたいせつになる。
그가 없어지게 되면 더욱이 팀의 결속이 중요해진다.
迚もとても매우, 도저히, 대단히
この問題は私一人では迚も解決できない。
このもんだいはわたしひとりではとてもかいけつできない。
이 문제는 나 혼자서는 도저히 해결할 수 없다.
代わる代わるかわるがわる번갈아가며, 차례로
メンバーたちは代わる代わる意見を述べた。
めんばーたちはかわるがわるいけんをのべた。
멤버들은 번갈아가며 의견을 말했다.
嘸さぞ필시, 틀림없이
初めての一人暮らしは、さぞ大変だったに違いない。
はじめてのひとりくらしは、さぞたいへんだったにちがいない。
처음 혼자 사는 생활은 정말 힘들었을 것이다.
一人でにひとりでに저절로, 자동으로
何もしなくても、時間が経つと傷は一人でに癒える。
なにもしなくても、じかんがたつときずはひとりでにいえる。
아무것도 하지 않아도 시간이 지나면 상처는 저절로 낫는다.
最早もはや이미, 더 이상
彼はもはや若くはない年齢になってしまった。
かれはもはやわかくはないねんれいになってしまった。
그는 이미 더 이상 젊지 않은 나이가 되어버렸다.
其れではそれでは그렇다면, 그럼
それでは、明日の会議について説明させていただきます。
それでは、あしたのかいぎについてせつめいさせていただきます。
그렇다면 내일 회의에 대해 설명하겠습니다.
従ってしたがって따라서, 그러므로
経済が悪化した。従って、失業率が上昇した。
けいざいがあっかした。したがって、しつぎょうりつがじょうしょうした。
경제가 악화되었다. 따라서 실업률이 상승했다.