JLPT N1 부사 단어 (2/2)
신문과 논설을 읽는 수준. 한자어와 격식 표현이 중심
何となくなんとなく막연하게, 어쩐지
何となくこのプロジェクトは失敗する気がする。
なんとなくこのぷろじぇくとはしっぱいするきがする。
어쩐지 이 프로젝트는 실패할 것 같은 기분이다.
徐々じょじょ천천히, 서서히
景気は徐々に回復してきている。
けいきはじょじょにかいふくしてきている。
경기는 서서히 회복되고 있다.
乃至ないし또는, ~에서 ~까지
午前の十時、乃至午後の二時の間に来てください。
ごぜんのじゅうじ、ないしごごのにじのあいだにきてください。
오전 10시에서 오후 2시 사이에 와주세요.
あっさりあっさり간단히, 담백하게
彼は難しい問題をあっさりと解いてしまった。
かれはむずかしいもんだいをあっさりとといてしまった。
그는 어려운 문제를 간단히 풀어버렸다.
態とわざと일부러, 의도적으로
彼は態と私を無視したようだ。
かれはわざとわたしをむししたようだ。
그는 일부러 나를 무시한 것 같다.
何時かいつか언젠가
何時か、あなたの夢が実現する日が来るでしょう。
いつか、あなたのゆめがじつげんするひがくるでしょう。
언젠가 당신의 꿈이 실현되는 날이 올 것입니다.
並びにならびに그리고
社長並びに役員は、重要な決定に参加する必要がある。
しゃちょうならびにやくいんは、じゅうようなけっていにさんかするひつようがある。
사장 및 임원들은 중요한 결정에 참여해야 한다.
がっちりがっちり단단히, 확실히
この構造はがっちり作られている。
このこうぞうはがっちりつくられている。
이 구조는 단단히 만들어져 있다.
恰度ちょうど정확히, 마침
ちょうど彼が来た時に、私は出発しようとしていた。
ちょうどかれがきたときに、わたしはしゅっぱつしようとしていた。
마침 그가 온 그 순간에, 나는 출발하려던 참이었다.
どうにかどうにか어쨌든, 겨우, 무언가 방법으로
困難な状況だったが、どうにか問題を解決することができた。
こんなんなじょうきょうだったが、どうにかもんだいをかいけつすることができた。
어려운 상황이었지만 어쨌든 문제를 해결할 수 있었다.
何ともなんとも정말로, 어떻게도, 말로 표현할 수 없이
その映画の結末は何とも言えないほど感動的だった。
そのえいがのけつまつはなんともいえないほどかんどうてきだった。
그 영화의 결말은 말로 표현할 수 없을 정도로 감동적이었다.
恐らくおそらく아마도, 아마
明日は恐らく雨が降るでしょう。
あしたはおそらくあめがふるでしょう。
내일은 아마도 비가 올 것이다.
専らもっぱら주로, 오로지, 전문적으로
彼は音楽の研究に専ら努力している。
かれはおんがくのけんきゅうにもっぱらどりょくしている。
그는 음악 연구에 주로 노력하고 있다.
ずらっとずらっと일렬로, 줄지어
本棚にずらっと書籍が並んでいる。
ほんだなにずらっとしょせきがならんでいる。
책장에 책들이 쭉 나열되어 있다.
然うしてそうして그리고서, 그렇게 해서, 그 후
会議を終えて、然うして全員で食事に向かった。
かいぎをおえて、そうしてぜんいんでしょくじにむかった。
회의를 마치고, 그렇게 해서 모두가 함께 식사로 향했다.
兼ねてかねて겸해서, 동시에, 이전부터
兼ねてから希望していた職に就くことができた。
かねてからきぼうしていたしょくについくことができた。
이전부터 희망하던 직업에 취업할 수 있었다.
強いてしいて억지로, 굳이
強いていえば、この計画には課題がある。
しいていえば、このけいかくにはかだいがある。
굳이 말하자면, 이 계획에는 과제가 있다.
其れにそれに그 위에, 게다가, 더욱이
彼は優秀だ。それに、人格も素晴らしい。
かれはゆうしゅうだ。それに、じんかくもすばらしい。
그는 우수하다. 게다가 인격도 훌륭하다.
生まれつきうまれつき타고난, 선천적으로
彼は生まれつき音感が優れている。
かれはうまれつきおんかんがすぐれている。
그는 타고난 음감이 뛰어나다.
長々ながなが오랫동안, 길게
長々と説明していただき、ありがとうございました。
ながながとせつめいしていただき、ありがとうございました。
길게 설명해주셔서 감사합니다.
疾っくにとっくに벌써, 이미
その映画は公開当初にとっくに見ました。
そのえいがはこうかいとうしょにとっくにみました。
그 영화는 개봉 당초에 벌써 봤어요.
丸々まるまる통째로, 온전히
彼は責任を丸々背負うことになった。
かれはせきにんをまるまるせおうことになった。
그는 책임을 온전히 짊어지게 되었다.
いやにいやに유독, 이상하게
今日はいやに静かだと思いませんか。
きょうはいやにしずかだとおもいませんか。
오늘은 유독 조용하지 않으신가요?
丸ごとまるごと통째로, 전부
このプロジェクト全体を丸ごと委託することにした。
このぷろじぇくとぜんたいをまるごといたくすることにした。
이 프로젝트 전체를 통째로 위탁하기로 했다.
一挙にいっきょに한 번에, 일거에
プロジェクトを一挙に完成させることは難しい。
ぷろじぇくとをいっきょにかんせいさせることはむずかしい。
프로젝트를 한 번에 완성시키기는 어렵다.
ぶかぶかぶかぶか헐렁하게, 너무 크게
新しい靴がぶかぶかで歩きにくい。
あたらしいくつがぶかぶかであるきにくい。
새 신발이 헐렁해서 걷기 어렵다.
何時の間にかいつのまにか어느새, 언제 사이에
何時の間にか秋が深まっていた。
いつのまにかあきがふかまっていた。
어느새 가을이 깊어져 있었다.
仮令たとえ비록, 설령
仮令失敗しても、努力した価値がある。
たとえしっぱいしても、どりょくしたかちがある。
비록 실패해도 노력한 가치가 있다.
大概たいがい대개, 대체로, 대부분
彼は大概、毎朝の七時に起床する。
かれはたいがい、まいあさのしちじにきしょうする。
그는 대개 매일 아침 7시에 기상한다.
成る丈なるたけ가능한 한, 되도록
成る丈早く報告するように指示した。
なるたけはやくほうこくするようにしじした。
가능한 한 빨리 보고하도록 지시했다.
詰まりつまり바꿔 말해서, 막힘
時間が足りない、つまり期限までに完成できないということだ。
じかんがたりない、つまりきげんまでにかんせいできないということだ。
시간이 부족하다, 즉 기한까지 완성할 수 없다는 뜻이다.
度々たびたび자주, 여러 번
彼は度々その問題について言及してきた。
かれはたびたびそのもんだいについてげんきゅうしてきた。
그는 그 문제에 대해 자주 언급해왔다.
何時でもいつでも언제든지, 항상
何時でも私に連絡することができます。
いつでもわたしにれんらくすることができます。
언제든지 저에게 연락할 수 있습니다.
何卒なにとぞ제발, 어떻게든
何卒、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
なにとぞ、ごきょうりょくのほどよろしくおねがいいたします。
제발 협력해주시길 부탁드립니다.
何てなんて무엇이라, 어떤 것이라
何てすばらしい景色だろう。
なんてすばらしいけしきだろう。
얼마나 멋진 경치인가.
ひょっとひょっと혹시, 어쩌면
ひょっと彼が来るかもしれません。
ひょっとかれがくるかもしれません。
혹시 그가 올지도 모릅니다.
呉れ呉れもくれぐれも거듭, 절대로
呉れ呉れも、一人で山に登ってはいけませんよ。
くれぐれも、ひとりでやまにのぼってはいけませんよ。
절대로 혼자서 산에 올라가면 안 됩니다.
なんだかんだなんだかんだ이런저런, 여러 가지
なんだかんだ言っても、結局彼が最適な人選だった。
なんだかんだいっても、けっきょくかれがさいてきなじんせんだった。
이런저런 말해도 결국 그가 최적의 인선이었다.
いざいざ이제, 드디어
いざとなると、彼も躊躇してしまった。
いざとなると、かれもちゅうちょしてしまった。
막상이 되자, 그도 주저해버렸다.
正にまさに정확히, 바로, 마침
彼の指摘は正に私が抱いていた疑問を解決してくれた。
かれのしてきはまさにわたしがいだいていたぎもんをかいけつしてくれた。
그의 지적은 정확히 내가 품고 있던 의문을 해결해주었다.
軈てやがて얼마 후에
やがて夜明けが訪れるだろう。
やがてよあけがおとずれるだろう。
곧 새벽이 찾아올 것이다.
てんでてんで전혀, 까맣게
その話はてんで信用できない。
そのはなしはてんでしんようできない。
그 이야기는 전혀 믿을 수 없다.
碌にろくに제대로, 충분히
彼は碌に勉強せず、試験に落ちてしまった。
かれはろくにべんきょうせず、しけんにおちてしまった。
그는 제대로 공부하지 않아서 시험에 떨어졌다.
じっくりじっくり차근차근, 천천히
大事な決定はじっくり考えて行うべきだ。
たいじなけっていはじっくりかんがえておこなうべきだ。
중요한 결정은 차근차근 생각해서 해야 한다.
間もなくまもなく머지않아
列車は間もなく駅に到着する予定です。
れっしゃはまもなくえきにとうちゃくするよていです。
기차는 곧 역에 도착할 예정입니다.
それゆえそれゆえ따라서, 그러므로
計画に無理があった、それゆえ失敗に終わった。
けいかくにむりがあった、それゆえしっぱいにおわった。
계획에 무리가 있었다, 따라서 실패로 끝났다.
何よりなにより무엇보다도, 특히
何より大切なのは、家族の健康である。
なによりたいせつなのは、かぞくのけんこうである。
무엇보다 중요한 것은 가족의 건강이다.
堂々どうどう당당하게, 거리낌없이
彼は堂々と舞台に立って、素晴らしいパフォーマンスを披露した。
かれはどうどうとぶたいにたって、すばらしいぱふぉーまんすをひろうした。
그는 당당하게 무대에 서서 훌륭한 공연을 선보였다.
些ともちっとも조금도 (부정문과 함께), 전혀
彼の説明は些とも分からなかった。
かれのせつめいはちっともわからなかった。
그의 설명은 조금도 이해가 되지 않았다.
若しかしたらもしかしたら혹시, 혹할
若しかしたら、明日の会議は延期されるかもしれない。
もしかしたら、あしたのかいぎはえんきされるかもしれない。
혹시 내일의 회의는 연기될지도 모른다.
ぺこぺこぺこぺこ자꾸 절하는 모양, 배가 고프다
上司の前ではぺこぺこしているが、部下には厳しく当たる。
じょうしのまえではぺこぺこしているが、ぶかにはきびしくあたる。
상사 앞에서는 자꾸 절하지만, 부하직원에게는 엄하다.
きっぱりきっぱり명확하게, 깔끔하게
彼はその申し出をきっぱり断った。
かれはそのもうしでをきっぱりことわった。
그는 그 제안을 명확하게 거절했다.
丸でまるで마치~같이
彼女の笑顔は丸で天使のようだった。
かのじょのえがおはまるでてんしのようだった。
그녀의 미소는 마치 천사 같았다.
一概にいちがいに일반적으로, 무조건
新しい技術が一概に良いとは言えない。
あたらしいぎじゅつがいちがいによいとはいえない。
새로운 기술이 무조건 좋다고는 할 수 없다.
段々だんだん점점, 차츰
天気は段々悪くなるだろう。
てんきはだんだんわるくなるだろう。
날씨는 점점 나빠질 것이다.
悉くことごとく모두, 전부
提案された案は悉く却下された。
ていあんされたあんはことごとくきゃっかされた。
제안된 안은 모두 거절되었다.
殊にことに특히, 유독
冬は殊に寒く、外出するのが辛い季節だ。
ふゆはことにさむく、がいしゅつするのがつらいきせつだ。
겨울은 특히 춥고 외출하기가 힘든 계절이다.
宜しくよろしく적절하게, 부탁한다
これからもよろしくお願いいたします。
これからもよろしくおねがいいたします。
앞으로도 잘 부탁드립니다.
其れ共それとも아니면, 또는
コーヒーにしますか、それともお茶にしますか。
こーひーにしますか、それともおちゃにしますか。
커피로 하시겠어요, 아니면 차로 하시겠어요?
その上そのうえ그 위에, 게다가, 더욱이
彼は仕事で疲れている。その上、家族の問題も抱えている。
かれはしごとでつかれている。そのうえ、かぞくのもんだいもかかえている。
그는 일에 지쳐 있다. 게다가 가족 문제도 안고 있다.
泌み泌みしみじみ애틋하게, 깊이 있게
彼女と別れるとき、しみじみと人生の儚さを感じた。
かのじょとわかれるとき、しみじみとじんせいのはかなさをかんじた。
여자친구와 헤어질 때, 깊이 있게 인생의 무상함을 느꼈다.
依然いぜん여전히
問題は解決されたはずなのに、依然として改善されていない。
もんだいはかいけつされたはずなのに、いぜんとしてかいぜんされていない。
문제가 해결되었어야 하는데, 여전히 개선되지 않았다.
正しくまさしく정확히, 바로
これは正しく彼が言いたかったことだ。
これはまさしくかれがいいたかったことだ。
이것은 정확히 그가 말하고 싶었던 것이다.
一まずひとまず우선, 일단
ひとまず現地に到着したので、状況を確認する必要がある。
ひとまずげんちにとうちゃくしたので、じょうきょうをかくにんするひつようがある。
일단 현지에 도착했으므로 상황을 확인할 필요가 있다.
何故なぜ무엇 때문에
彼が何故そのような行動をしたのかは謎のままだ。
かれがなぜそのようなこうどうをしたのかはなぞのままだ。
그가 왜 그런 행동을 했는지는 미스터리로 남아있다.
たったたった겨우, 단지, 단 하나의
たった一日で全て終わるはずがない。
たったいちにちですべておわるはずがない。
겨우 하루 만에 모든 것이 끝날 리가 없다.
取り分とりわけ특히, 특별히
取り分けて、この問題は重要である。
とりわけて、このもんだいはじゅうようである。
특히 이 문제는 중요하다.
時折ときおり가끔, 때때로
時折雨が降ることもあるが、ほとんどは晴れている。
ときおりあめがふることもあるが、ほとんどははれている。
가끔 비가 내리기도 하지만, 대부분은 맑다.
ずばりずばり정확히, 명확히
彼はずばり問題の原因を指摘した。
かれはずばりもんだいのげんいんをしてきした。
그는 정확히 문제의 원인을 지적했다.
案の定あんのじょう역시, 예상대로, 과연
案の定、彼は約束の時間に遅刻してしまった。
あんのじょう、かれはやくそくのじかんにちこくしてしまった。
역시 그는 약속 시간에 지각해 버렸다.
びっしょりびっしょり흠뻑, 완전히 젖다
雨に降られて、服がびっしょり濡れてしまった。
あめにふられて、ふくがびっしょりぬれてしまった。
비를 맞아서 옷이 흠뻑 젖어버렸다.
左程さほど그리, 그렇게, 그만큼
この問題は左程難しくないと思う。
このもんだいはさほどむずかしくないとおもう。
이 문제는 그리 어렵지 않다고 생각한다.
可成かなり상당히
この問題は可成複雑である。
このもんだいはかなりふくざつである。
이 문제는 상당히 복잡하다.
沢山たくさん많이, 많은
今年は沢山の学生が合格した。
ことしはたくさんのがくせいがごうかくした。
올해는 많은 학생들이 합격했다.
偶にたまに가끔, 때때로
私は偶に図書館で本を読むことがある。
わたしはたまにとしょかんでほんをよむことがある。
나는 가끔 도서관에서 책을 읽기도 한다.
一見いっけん한눈에 보기에, 일견
一見簡単に見えるが、実は非常に複雑である。
いっけんかんたんにみえるが、じつはひじょうにふくざつである。
일견 단순해 보이지만, 실제로는 매우 복잡하다.
益々ますます점점 더, 더욱
技術が発展するにつれて、生活は益々便利になっている。
ぎじゅつがはってんするにつれて、せいかつはますますべんりになっている。
기술이 발전함에 따라 생활은 점점 더 편리해지고 있다.
思い切りおもいきり마음껏, 실컷
思い切り笑った。
おもいきりわらった。
마음껏 웃었다.
軒並みのきなみ줄지어서, 한결같이
この地域の店舗は軒並み休業しており、街は静まり返っている。
このちいきのてんぽはのきなみきゅうぎょうしており、まちはしずまりかえっている。
이 지역의 점포들이 줄지어서 휴업하고 있으며, 거리는 고요하다.
即ちすなわち다시 말해
彼の提案は却下された、即ち採用されなかったということだ。
かれのていあんはきゃっかされた、すなわちさいようされなかったということだ。
그의 제안은 거절되었다, 즉 채택되지 않았다는 의미다.
突如とつじょ갑자기, 돌연
会議が進行していた最中に、彼は突如として立ち上がった。
かいぎがしんこうしていたさいちゅうに、かれはとつじょとしてたちあがった。
회의가 진행되던 중에 그는 갑자기 일어섰다.
終日しゅうじつ하루종일
明日は終日会議が続く予定だ。
あしたはしゅうじつかいぎがつづくよていだ。
내일은 하루종일 회의가 계속될 예정이다.
何となんと어찌, 정말
何と彼は試験に合格してしまった。
なんとかれはしけんにごうかくしてしまった。
놀랍게도 그는 시험에 합격해 버렸다.
況してまして하물며, 더욱이
親は子供を愛する。況してその親自身も愛されるべきだ。
おやはこどもをあいする。ましてそのおやじしんもあいされるべきだ。
부모는 자식을 사랑한다. 하물며 그 부모 자신도 사랑받아야 한다.
すんなりすんなり쉽게, 간단히
彼の提案はすんなりと承認された。
かれのていあんはすんなりとしょうにんされた。
그의 제안은 쉽게 승인되었다.
屹度きっと반드시, 틀림없이
この計画がうまくいけば、きっと会社の利益が増加するだろう。
このけいかくがうまくいけば、きっとかいしゃのりえきがぞうかするだろう。
이 계획이 잘되면 틀림없이 회사의 이익이 증가할 것이다.
矢鱈にやたらに마구, 닥치는 대로
彼は矢鱈に人に頼ろうとする癖がある。
かれはやたらにひとにたよろうとするくせがある。
그는 마구 사람에게 의존하려고 하는 버릇이 있다.
愈々いよいよ드디어, 이제야
愈々プロジェクトが始まる予定だ。
いよいよぷろじぇくとがはじまるよていだ。
드디어 프로젝트가 시작될 예정이다.
何故ならなぜなら왜냐하면, 그 이유는
このプロジェクトは失敗した。何故なら、十分な準備がなかったからである。
このぷろじぇくとはしっぱいした。なぜなら、じゅうぶんなじゅんびがなかったからである。
이 프로젝트는 실패했다. 왜냐하면 충분한 준비가 없었기 때문이다.
行き成りいきなり갑자기, 느닷없이
彼は行き成り大きな声で笑い出した。
かれはいきなりおおきなこえでわらいだした。
그는 갑자기 큰 목소리로 웃음을 터뜨렸다.
真にまことに정말로, 진정으로
このプロジェクトは真に革新的である。
このぷろじぇくとはまことにかくしんてきである。
이 프로젝트는 정말로 혁신적이다.
即刻そっこく즉각, 당장
即刻対応してください。
そっこくたいおうしてください。
즉각 대응해 주세요.
一気にいっきに단숨에, 한꺼번에
一気に問題を解決しました。
いっきにもんだいをかいけつしました。
단숨에 문제를 해결했습니다.