JLPT N2 동사 단어 (2/4)
실무와 시험에서 요구되는 중급 어휘. 추상적인 표현이 등장한다
探るさぐる더듬다, 탐색하다
暗い道を手で探りながら歩きました。
くらいみちをてでさぐりながらあるきました。
어두운 길을 손으로 더듬으며 걸었습니다.
転がるころがる굴러가다
ボールが坂を転がっていった。
ぼーるがさかをころがっていった。
공이 언덕을 굴러 내려갔다.
祭るまつる제사 지내다, 모시다
この神社では毎年、古い神様を祭っています。
このじんじゃではまいとし、ふるいかみさまをまつっています。
이 신사에서는 매년 옛날 신을 제사 지낸다.
争うあらそう다투다, 경쟁하다
二人の選手がメダルを争っている。
ふたりのせんしゅがめだるをあらそっている。
두 선수가 메달을 놓고 경쟁하고 있다.
傾くかたむく기울어지다
地震で建物が傾いた。
じしんでたてものがかたむいた。
지진으로 건물이 기울어졌다.
茂るしげる무성해지다
夏になると、木の葉が茂ります。
なつになると、このはがしげります。
여름이 되면 나뭇잎이 무성해진다.
濡らすぬらす적시다
雨で髪が濡らされた。
あめでかみがぬらされた。
빗으로 머리가 젖었다.
取り入れるとりいれる받아들이다, 채택하다
会社は新しいシステムを取り入れることにした。
かいしゃはあたらしいしすてむをとりいれることにした。
회사는 새로운 시스템을 도입하기로 했다.
挟まるはさまる끼다, 조여지다
ドアに指が挟まってしまいました。
どあにゆびがはさまってしまいました。
문에 손가락이 끼어버렸다.
承るうけたまわる듣다, 받다
かしこまりました、ご注文を承ります。
かしこまりました、ごちゅうもんをうけたまわります。
알겠습니다, 주문을 받겠습니다.
煮るにる끓이다, 삶다
野菜をお湯で煮ます。
やさいをおゆでにます。
야채를 뜨거운 물에 삶는다.
攻めるせめる공격하다, 몰아붙이다
敵を激しく攻めました。
てきをはげしくせめました。
적을 맹렬히 공격했다.
匂うにおう냄새가 나다
花が良い匂いを放っている。
はながよいにおいをはなっている。
꽃이 좋은 향기를 풍기고 있다.
引っ繰り返すひっくりかえす뒤집다, 뒤엎다
テーブルの上のコップを引っ繰り返してしまった。
てーぶるのうえのこっぷをひっくりかえしてしまった。
테이블 위의 컵을 뒤집어 버렸다.
広めるひろめる퍼뜨리다, 널리 알리다
このアイデアを世界中に広める計画だ。
このあいであをせかいじゅうにひろめるけいかくだ。
이 아이디어를 전 세계에 퍼뜨리는 계획이다.
区切るくぎる나누다, 구분하다
文章を意味のある単位で区切る必要がある。
ぶんしょうをいみのあるたんいでくぎるひつようがある。
문장을 의미 있는 단위로 나누어야 한다.
取り消すとりけす취소하다, 무르다
予約を取り消したいのですが、可能ですか？
よやくをとりけしたいのですが、かのうですか？
예약을 취소하고 싶은데 가능할까요?
交じるまじる섞이다, 섞이어 있다
白と黒が交じり合った色だ。
しろとくろがまじりあったいろだ。
하얀색과 검은색이 섞인 색깔이다.
錆びるさびる녹슬다
雨に濡れた金属は錆びやすい。
あめにぬれたきんぞくはさびやすい。
비에 젖은 금속은 녹슬기 쉽다.
裂くさく찢다, 쪼개다
紙を裂いてしまった。
かみをさいてしまった。
종이를 찢어버렸다.
しびれるしびれる저리다, 마비되다
長時間同じ姿勢でいたため、足がしびれた。
ながじかんおなじしせいでいたため、あしがしびれた。
오랜 시간 같은 자세로 있어서 발이 저렸다.
重ねるかさねる겹치다, 쌓다
毛布を重ねて、暖かくした。
もうふをかさねて、あたたかくした。
담요를 겹쳐서 따뜻하게 했다.
静まるしずまる고요해지다, 잠잠해지다
騒ぎが静まるまで待った。
さわぎがしずまるまでまった。
소동이 잠잠해질 때까지 기다렸다.
振り返るふりかえる돌아보다, 회고하다
後ろを振り返った。
うしろをふりかえった。
뒤를 돌아보았다.
縮れるちぢれる주름잡히다, 올이 가다
洗濯後、布が縮れてしまった。
せんたくご、ぬのがちぢれてしまった。
세탁 후 천이 주름잡혔다.
ほどくほどく풀다, 해소하다
結び目をほどいて紐を外す。
むすびめをほどいてひもをはずす。
매듭을 풀어서 끈을 뺀다.
因るよる~때문이다, ~에 따르다
事故は運転手の不注意に因るものだ。
じこはうんてんしゅのふちゅういによるものだ。
사고는 운전자의 부주의 때문이다.
超すこす넘다, 초과하다
売上が予算を超した。
うりあげがよさんをこした。
매출이 예산을 초과했다.
預かるあずかる맡다, 보관하다
荷物を預かっていただけますか。
にもつをあずかっていただけますか。
짐을 맡아주실 수 있나요?
しぼむしぼむ시들다, 쪼그라들다
水をやらないと、花がしぼんでしまう。
みずをやらないと、はながしぼんでしまう。
물을 주지 않으면 꽃이 시들어버린다.
散らかるちらかる흩어져있다, 어지러워지다
部屋が散らかっているので、片付けなければならない。
へやがちらかっているので、かたづけなければならない。
방이 어지러워져 있어서 정리해야 한다.
取り出すとりだす꺼내다, 끄집어내다
ポケットから財布を取り出した。
ぽけっとからさいふをとりだした。
그는 주머니에서 스마트폰을 꺼냈다.
破れるやぶれる찢어지다, 망하다
紙が破れてしまった。
かみがやぶれてしまった。
종이가 찢어져 버렸다.
削るけずる깎다, 깎아내다
鉛筆を削るために、シャープナーを使う。
えんぴつをけずるために、しゃーぷなーをつかう。
연필을 깎기 위해 연필깎이를 사용한다.
齧るかじる물다, 맛보다
子犬は木をかじる癖がある。
こいぬはきをかじるくせがある。
강아지는 나무를 물어뜯는 버릇이 있다.
遭うあう당하다, 만나다
昨日、駅で事故に遭ってしまいました。
きのう、えきでじこにあってしまいました。
어제 역에서 사고를 당했습니다.
更けるふける깊어지다, 늦어지다
夜が更けてきたので、寝ることにしました。
よるがふけてきたので、ねることにしました。
밤이 깊어졌으므로 자기로 했습니다.
暖まるあたたまる따뜻해지다
部屋が日差しで暖まった。
へやがひざしであたたまった。
방이 햇빛으로 따뜻해졌다.
慌てるあわてる서두르다, 황급해지다
試験で時間がなくなってあわてた。
しけんでじかんがなくなってあわてた。
갑작스러운 소식에 당황했다.
敷くしく깔다
床にカーペットを敷いた。
ゆかにかーぺっとをしいた。
바닥에 카펫을 깔았다.
斬るきる자르다, 베다
刀で敵を斬った。
かたなでてきをきった。
칼로 적을 베었다.
当てはめるあてはめる적용하다, 맞추다
公式を問題に当てはめる。
こうしきをもんだいにあてはめる。
새로운 규칙을 이 경우에 적용할 수 없다.
出来上がるできあがる완성되다, 만들어지다
新しい建物が来月出来上がる予定です。
あたらしいたてものがらいげつできあがるよていです。
새로운 건물이 다음 달에 완성될 예정입니다.
崩すくずす무너뜨리다, 붕괴하다
古い壁を崩す必要があります。
ふるいかべをくずすひつようがあります。
낡은 벽을 무너뜨릴 필요가 있습니다.
付き合うつきあう사귀다, 어울리다
彼らは二年間付き合っている。
かれらはにねんかんつきあっている。
그들은 2년간 사귀고 있다.
応ずるおうずる대응하다, 응하다
緊急事態に応ずるために、政府は対策を立てた。
きんきゅうじたいにおうずるために、せいふはたいさくをたてた。
긴급사태에 대응하기 위해 정부는 대책을 세웠다.
挿すさす꽂다, 끼우다
プラグをコンセントに挿す。
ぷらぐをこんせんとにさす。
플러그를 콘센트에 꽂다.
逸れるそれる벗어나다, 어긋나다
予定から逸れてしまった。
よていからそれてしまった。
계획에서 벗어나버렸다.
傷つくきずつく상처받다, 다치다
彼の言葉で心が傷ついた。
かれのことばでこころがきずついた。
그의 말에 마음이 상처받았다.
片付くかたづく정돈되다, 끝나다
やっと部屋が片付いた。
やっとへやがかたづいた。
드디어 방이 정돈되었다.
写るうつる비치다, 촬영되다
カメラに彼の笑顔が写った。
かめらにかれのえがおがうつった。
카메라에 그의 웃는 얼굴이 비쳤다.
払い込むはらいこむ납입하다, 송금하다
銀行に授業料を払い込んだ。
ぎんこうにじゅぎょうりょうをはらいこんだ。
은행에 수업료를 납입했다.
隔てるへだてる가로막다, 떨어뜨리다
川が二つの村を隔てている。
かわがふたつのむらをへだてている。
강이 두 마을을 가로막고 있다.
気を付けるきをつける주의하다, 조심하다
運転するとき、安全に気を付けてください。
うんてんするとき、あんぜんにきをつけてください。
운전할 때 안전에 주의하세요.
近寄るちかよる가까워지다, 접근하다
危ないから、火に近寄らないでください。
あぶないから、ひにちかよらないでください。
위험하니까 불에 접근하지 마세요.
膨らますふくらます부풀리다, 팽창시키다
風船を膨らますのは楽しい。
ふうせんをふくらますのはたのしい。
풍선을 부풀리는 것은 재미있다.
突っ込むつっこむ밀어넣다, 달려들다, 지적하다
彼は群衆に突っ込んだ。
かれはぐんしゅうにつっこんだ。
그는 군중 속으로 달려들었다.
量るはかる측정하다, 재다
温度を量ってください。
おんどをはかってください。
온도를 측정해주세요.
埋めるうめる묻다, 채우다
穴を土で埋めた。
あなをつちでうめた。
구멍을 흙으로 묻었다.
超えるこえる넘다, 초과하다
売上が100万円を超えた。
うりあげがひゃくまんえんをこえた。
매출이 100만 엔을 넘었다.
腰掛けるこしかける앉다, 걸터앉다
椅子に腰掛けて、話を聞いた。
いすにこしかけて、はなしをきいた。
의자에 앉아 이야기를 들었다.
溜めるためる모으다, 저장하다, 쌓다
長年ストレスを溜めてきた。
ながねんすとれすをためてきた。
오랫동안 스트레스를 쌓아왔다.
追い越すおいこす추월하다, 앞지르다
車が私たちを追い越していった。
くるまがわたしたちをおいこしていった。
자동차가 우리를 추월해 갔다.
積むつむ쌓다, 누적하다
箱を積み上げた。
はこをつみあげた。
상자를 쌓아올렸다.
憧れるあこがれる동경하다, 그리워하다
私は大学生の生活に憧れている。
わたしはだいがくせいのせいかつにあこがれている。
나는 대학생의 삶을 동경하고 있다.
揉むもむ주물러주다, 비비다
肩を揉んであげましょう。
かたをもんであげましょう。
어깨를 주물러드릴게요.
零れるこぼれる흘러나오다, 엎질러지다
コップから水がこぼれた。
こっぷからみずがこぼれた。
컵에서 물이 흘러나왔다.
流行るはやる유행하다, 인기를 끌다
今年は新しいファッションが流行っている。
ことしはあたらしいふぁっしょんがはやっている。
올해는 새로운 패션이 유행하고 있다.
撒くまく뿌리다, 흩어뜨리다
庭に種を撒いた。
にわにたねをまいた。
정원에 씨를 뿌렸다.
浮かべるうかべる띄우다, 나타내다
彼は笑顔を浮かべている。
かれはえがおをうかべている。
그는 웃는 얼굴을 띄우고 있다.
巻き込むまきこむ말려들게 하다
事故に巻き込まれた。
じこにまきこまれた。
사고에 말려들었다.
編むあむ짜다, 엮다
母は毎日セーターを編んでいます。
はははまいにちせーたーをあんでいます。
어머니는 매일 스웨터를 짜고 있습니다.
絞るしぼる짜다, 조르다
レモンの汁を絞ります。
れもんのしるをしぼります。
레몬 즙을 짭니다.
あきれるあきれる질리다, 어처구니없다
彼の行動にあきれました。
かれのこうどうにあきれました。
그의 행동에 질렸습니다.
信ずるしんずる믿다
彼の言葉を信ずることが大切です。
かれのことばをしんずることがたいせつです。
그의 말을 믿는 것이 중요합니다.
彫るほる조각하다, 파다
石に文字を彫る。
いしにもじをほる。
돌에 글자를 조각한다.
目立つめだつ두드러지다, 눈에 띄다
赤い服は目立つ。
あかいふくはめだつ。
빨간 옷은 눈에 띈다.
煎るいる볶다, 튀기다
豆を煎ります。
まめをいります。
콩을 볶습니다.
狙うねらう노리다, 목표로 하다
選手は金メダルを狙っている。
せんしゅはきんめだるをねらっている。
선수는 금메달을 노리고 있다.
映るうつる비치다, 나타나다
鏡に顔が映る。
かがみにかおがうつる。
거울에 얼굴이 비친다.
巡るめぐる순회하다, 도는 것 같은 상황이 되다
各地を巡るツアーが開催される。
かくちをめぐるつあーがかいさいされる。
각지를 순회하는 투어가 개최된다.
盛るもる담다, 담아내다
ご飯をお茶碗に盛ってください。
ごはんをおちゃわんにもってください。
밥을 밥그릇에 담아주세요.
追い掛けるおいかける뒤쫓다
泥棒を追い掛ける警察官たち。
どろぼうをおいかけるけいさつかんたち。
도둑을 뒤쫓는 경찰관들.
通り掛かるとおりかかる지나가다
駅を通り掛かった時に友達に会いました。
えきをとおりかかったときにともだちにあいました。
역을 지나갈 때 친구를 만났습니다.
だますだます속이다
詐欺師は多くの人をだまして金を奪いました。
さぎしはおおくのひとをだましてかねをうばいました。
사기꾼은 많은 사람들을 속여 돈을 빼앗았습니다.
膨らむふくらむ부풀어오르다
風船が膨らんでいます。
ふうせんがふくらんでいます。
풍선이 부풀어 오르고 있습니다.
整うととのう갖춰지다
設備が整ったので、新しいプロジェクトを始められます。
せつびがととのったので、あたらしいぷろじぇくとをはじめられます。
설비가 갖춰졌으므로 새 프로젝트를 시작할 수 있습니다.
馴れるなれる익숙해지다
新しい仕事に馴れるまで時間がかかりました。
あたらしいしごとになれるまでじかんがかかりました。
새로운 일에 익숙해질 때까지 시간이 걸렸습니다.
照るてる비치다, 빛나다
太陽が明るく照っています。
たいようがあかるくてっています。
태양이 밝게 비추고 있습니다.
驚かすおどろかす놀라게 하다
突然の知らせで彼女を驚かしてしまいました。
とつぜんのしらせでかのじょをおどろかしてしまいました。
갑작스러운 소식으로 그녀를 놀라게 해버렸습니다.
囁くささやく속삭이다
彼は私の耳に何か囁きました。
かれはわたしのみみになにかささやきました。
그는 내 귀에 무언가를 속삭였습니다.
澄むすむ맑아지다, 투명하다
雨の後、空が澄んだ。
あめのあと、そらがすんだ。
비 온 후에 하늘이 맑아졌다.
冷やすひやす차갑게 하다, 식히다
ジュースを冷やしておいてください。
じゅーすをひやしておいてください。
주스를 차갑게 식혀두세요.
嗅ぐかぐ냄새를 맡다, 냄새 맡기
花の匂いを嗅ぐ。
はなのにおいをかぐ。
꽃의 냄새를 맡다.
出迎えるでむかえる마중 나가다, 맞이하다
駅で友達を出迎えた。
えきでともだちをでむかえた。
역에서 친구를 마중 나갔다.
ずらすずらす밀다, 어긋나게 하다
帽子をずらして被る。
ぼうしをずらしてかぶる。
모자를 비스듬히 쓴다.
見送るみおくる배웅하다, 묵인하다
友人が駅を出ていくのを見送る。
ゆうじんがえきをでていくのをみおくる。
친구가 역을 나가는 것을 배웅하다.
引っ繰り返るひっくりかえる뒤집어지다, 뒤집다
机が引っ繰り返った。
つくえがひっくりかえった。
책상이 뒤집어졌다.
涼むすずむ서늘하다, 시원해지다
夜になると、外の空気が涼む。
よるになると、そとのくうきがすずむ。
밤이 되면 바깥 공기가 서늘해진다.
生ずるしょうずる발생하다, 생기다
問題が生ずる可能性がある。
もんだいがしょうずるかのうせいがある。
문제가 발생할 가능성이 있다.
引っ込むひっこむ들어가다, 물러나다
彼は恥ずかしくて奥へ引っ込んだ。
かれははずかしくておくへひっこんだ。
그는 부끄러워서 안쪽으로 물러났다.
倣うならう따라하다, 모방하다
先輩の方法に倣って仕事をする。
せんぱいのほうほうにならってしごとをする。
선배의 방법을 따라서 일한다.
接するせっする접하다, 닿다
この公園は川に接しています。
このこうえんはかわにせっしています。
이 공원은 강과 접해 있습니다.
含めるふくめる포함하다, 포함시키다
税金を含めた価格です。
ぜいきんをふくめたかかくです。
세금을 포함한 가격입니다.
受け持つうけもつ담당하다, 맡다
新しい先生がこのクラスを受け持つ。
あたらしいせんせいがこのくらすをうけもつ。
새 선생님이 이 반을 담당한다.
締め切るしめきる마감하다, 종료하다
応募は今月末で締め切られます。
おうぼはこんげつまつでしめきられます。
응모는 이번 달 말에 마감됩니다.
散らすちらす흩뜨리다, 퍼뜨리다
本を散らして読まないでください。
ほんをちらしてよまないでください。
책을 흩어놓고 읽지 마세요.
真似るまねる흉내내다, 모방하다
子どもはよく親の行動を真似ます。
こどもはよくおやのこうどうをまねます。
아이는 종종 부모의 행동을 흉내냅니다.
ねじるねじる비틀다, 꼬다
タオルを強くねじって水を絞った。
たおるをつよくねじってみずをしぼった。
수건을 강하게 비틀어 물을 짜냈다.
散らかすちらかす어지르다, 흩어놓다
子どもがおもちゃを散らかしている。
こどもがおもちゃをちらかしている。
아이가 장난감을 어지르고 있다.
在るある있다, 존재하다
机の上に本が在る。
つくえのうえにほんがある。
책상 위에 책이 있다.
呼び出すよびだす부르다, 호출하다
先生が学生を呼び出した。
せんせいががくせいをよびだした。
선생님이 학생을 불렀다.
砕くくだく부수다, 깨뜨리다
石を砕いて道を作った。
いしをくだいてみちをつくった。
돌을 부숴서 길을 만들었다.
言い出すいいだす말을 꺼내다, 먼저 말하다
彼女が結婚の話を言い出した。
かのじょがけっこんのはなしをいいだした。
그녀가 결혼 얘기를 꺼냈다.
纏まるまとまる정리되다, 결정되다
意見がやっと纏まった。
いけんがやっとまとまった。
의견이 드디어 정리되었다.
凍えるこごえる얼어붙다, 추위에 떨다
寒くて体が凍えている。
さむくてからだがこごえている。
추워서 몸이 얼어붙고 있다.
放るほうる던지다, 버리다
ゴミを放った。
ごみをほうった。
쓰레기를 던졌다.
もたれるもたれる기대다, 의지하다
壁にもたれて休んだ。
かべにもたれてやすんだ。
벽에 기대서 쉬었다.
着けるつける붙이다, 달다
ボタンを着ける。
ぼたんをつける。
단추를 달다.
引き止めるひきとめる붙잡다, 만류하다
彼を引き止めようとした。
かれをひきとめようとした。
그를 붙잡으려고 했다.