JLPT N2 동사 단어 (3/4)
실무와 시험에서 요구되는 중급 어휘. 추상적인 표현이 등장한다
蒔くまく심다, 뿌리다
種を蒔きます。
たねをまきます。
씨를 심습니다.
請うこう청하다, 요청하다
彼は助けを請う。
かれはたすけをこう。
그는 도움을 청한다.
為すなす하다, 행하다
最善を為す。
さいぜんをなす。
최선을 다하다.
這うはう기다, 기어가다
赤ちゃんが床を這っている。
あかちゃんがゆかをはっている。
아기가 바닥을 기어 다니고 있다.
追いかけるおいかける쫓아가다, 뒤쫓다
犬を追いかけた。
いぬをおいかけた。
개를 쫓아갔다.
遡るさかのぼる거슬러올라가다
この伝統は江戸時代まで遡ることができます。
このでんとうはえどじだいまでさかのぼることができます。
이 전통은 에도 시대까지 거슬러올라갈 수 있습니다.
引っ掛かるひっかかる걸리다, 속다, 마음에 걸리다
服が釘に引っ掛かってしまいました。
ふくがくぎにひっかかってしまいました。
옷이 못에 걸려버렸습니다.
張り切るはりきる의욕 있게 하다
新しい仕事に張り切っています。
あたらしいしごとにはりきっています。
새로운 일에 열심히 하고 있습니다.
散るちる흩어지다, 떨어지다
桜の花が散り始めました。
さくらのはながちりはじめました。
벚꽃이 떨어지기 시작했습니다.
蒸すむす찌다
野菜を蒸して食べています。
やさいをむしてたべています。
야채를 쪄서 먹고 있습니다.
揃うそろう갖춰지다, 일치하다
全員が集まって、やっと揃った。
ぜんいんがあつまって、やっとそろった。
모두가 모여서 드디어 갖춰졌다.
出掛けるでかける나가다, 외출하다
明日、友達と出掛けるつもりです。
あした、ともだちとでかけるつもりです。
내일 친구와 나가려고 합니다.
釣り合うつりあう균형이 맞다, 어울리다
二人の給料は釣り合っていない。
ふたりのきゅうりょうはつりあっていない。
두 사람의 급여는 균형이 맞지 않다.
羨むうらやむ부러워하다
友人の成功を羨んでいる。
ゆうじんのせいこうをうらやんでいる。
친구의 성공을 부러워하고 있다.
ぶつけるぶつける부딪히다, 충돌하다
ドアに頭をぶつけた。
どあにあたまをぶつけた。
문에 머리를 부딪쳤다.
生えるはえる나다, 자라나다
子どもの歯が生えてきた。
こどものはがはえてきた。
아이의 이빨이 났다.
繋がるつながる연결되다, 이어지다
このプロジェクトは次の計画に繋がる。
このぷろじぇくとはつぎのけいかくにつながる。
이 프로젝트는 다음 계획으로 이어진다.
こらえるこらえる참다
痛みをこらえて走った。
いたみをこらえてはしった。
통증을 참으며 달렸다.
からかうからかう놀리다
友達をからかうのはよくない。
ともだちをからかうのはよくない。
친구를 놀리는 것은 좋지 않다.
載せるのせる싣다, 태우다
荷物を車に載せた。
にもつをくるまにのせた。
짐을 차에 실었다.
甘やかすあまやかす버릇없게 하다
子どもを甘やかしすぎてはいけない。
こどもをあまやかしすぎてはいけない。
아이를 너무 버릇없게 하면 안 된다.
ちぎるちぎる뜯다, 잘라내다
紙をちぎって小さくした。
かみをちぎってちいさくした。
종이를 뜯어서 작게 했다.
儲かるもうかる돈을 버다, 이윤이 나다
新しいビジネスがとても儲かっています。
あたらしいびじねすがとてももうかっています。
새 사업이 큰 이익을 내고 있습니다.
飢えるうえる굶다, 굶주리다
戦争で多くの人が飢えました。
せんそうでおおくのひとがうえました。
전쟁으로 많은 사람들이 굶었습니다.
冷めるさめる식다, 차가워지다
スープがすぐに冷めてしまいました。
すーぷがすぐにさめてしまいました。
스프가 금방 식어버렸습니다.
帰すかえす돌려보내다, 돌아가게 하다
友達を家に帰しました。
ともだちをいえにかえしました。
친구를 집으로 돌려보냈습니다.
測るはかる재다, 측정하다
温度を測ります。
おんどをはかります。
온도를 재겠습니다.
塞ぐふさぐ막다, 틀어막다
穴を木で塞ぎました。
あなをきでふさぎました。
구멍을 나무로 막았습니다.
分かれるわかれる갈라지다, 헤어지다, 나뉘다
道は三つの方向に分かれている。
みちはみっつのほうこうにわかれている。
길은 세 방향으로 갈라져 있다.
掻くかく긁다
蚊に刺されたから、腕を掻いてしまった。
かにさされたから、うでをかいてしまった。
모기에 물려서 팔을 긁어버렸다.
敬ううやまう공경하다, 존경하다
私たちは先生を敬う気持ちを持つべきです。
わたしたちはせんせいをうやまうきもちをもつべきです。
우리는 선생님을 존경하는 마음을 가져야 한다.
破くやぶく찢다
紙を間違えて破いてしまった。
かみをまちがえてやぶいてしまった。
종이를 실수로 찢어버렸다.
務めるつとめる근무하다, 봉사하다
彼は大きな会社で営業部長を務めています。
かれはおおきなかいしゃでえいぎょうぶちょうをつとめています。
그는 큰 회사에서 영업부장으로 근무하고 있다.
くたびれるくたびれる지치다, 피로하다
長い出張から帰ってきて、くたびれています。
ながいしゅっちょうからかえってきて、くたびれています。
긴 출장에서 돌아와서 지쳐있습니다.
退けるどける치우다, 물리치다
邪魔な荷物を机の横に退けた。
じゃまなにもつをつくえのよこにどけた。
방해가 되는 짐을 책상 옆으로 치웠다.
見舞うみまう문병하다
入院した友人を見舞いました。
にゅういんしたゆうじんをみまいました。
입원한 친구를 문병했습니다.
属するぞくする속하다, 소속되다
彼は営業部に属しています。
かれはえいぎょうぶにぞくしています。
그는 영업부에 소속되어 있습니다.
見下ろすみおろす내려다보다
ビルの上から街を見下ろしました。
びるのうえからまちをみおろしました。
빌딩 위에서 도시를 내려다봤습니다.
くるむくるむ감싸다
プレゼントを布でくるんだ。
ぷれぜんとをぬのでくるんだ。
선물을 천으로 감쌌다.
炊くたく밥을 짓다
お母さんがご飯を炊いている。
おかあさんがごはんをたいている。
엄마가 밥을 짓고 있다.
詫びるわびる사과하다, 용서를 빌다
遅刻したことを詫びた。
ちこくしたことをわびた。
지각한 것을 사과했다.
存ずるぞんずる알다, 생각하다 (겸양어)
私は異なる意見を存じます。
わたしはことなるいけんをぞんじます。
저는 다른 의견을 알고 있습니다.
足るたる충분하다
その金額では足りません。
そのきんがくではたりません。
그 금액으로는 부족합니다.
兼ねるかねる겸하다
彼は教師と研究者を兼ねている。
かれはきょうしとけんきゅうしゃをかねている。
그는 교사와 연구자를 겸하고 있다.
担ぐかつぐ메다, 짊어지다
みんなで神輿を担いでお祭りに行った。
みんなでみこしをかついでおまつりにいった。
모두가 가마(미코시)를 메고 축제에 갔다.
燃やすもやす태우다
ゴミを燃やすことは環境に悪い。
ごみをもやすことはかんきょうにわるい。
쓰레기를 태우는 것은 환경에 해롭다.
跳ねるはねる튀다, 뛰다
子どもたちはボールを跳ねさせて遊んでいた。
こどもたちはぼーるをはねさせてあそんでいた。
아이들은 공을 튀기며 놀고 있었다.
溜まるたまる쌓이다, 모이다
机の上に書類が溜まっている。
つくえのうえにしょるいがたまっている。
책상 위에 서류가 쌓여 있다.
揃えるそろえる맞추다, 준비하다
旅行に必要な物を全て揃えた。
りょこうにひつようなものをすべてそろえた。
여행에 필요한 물건을 모두 준비했다.
またぐまたぐ걸치다, 넘다
川に橋を またいでいる。
かわにはしをまたいでいる。
강 위에 다리가 걸쳐있다.
片寄るかたよる한쪽으로 치우치다, 편중되다
意見が一方に片寄っている。
いけんがいっぽうにかたよっている。
의견이 한쪽으로 치우쳐 있다.
捻るひねる비틀다, 꼬다
タオルを捻って水を絞る。
たおるをひねってみずをしぼる。
수건을 비틀어 물을 짠다.
売り切れるうりきれる매진되다, 팔려나가다
人気の商品は すぐに売り切れてしまう。
にんきのしょうひんはすぐにうりきれてしまう。
인기 있는 상품은 금방 매진되어 버린다.
挙げるあげる들다, 들어올리다, 예를 들다
良い例を挙げてください。
よいれいをあげてください。
좋은 예를 들어주세요.
曲げるまげる구부리다, 휘다
腕を曲げて伸ばしてください。
うでをまげてのばしてください。
팔을 구부렸다 펼쳤다 해주세요.
撫でるなでる쓸어주다, 어루만지다
子猫の頭を撫でた。
こねこのあたまをなでた。
새끼 고양이의 머리를 쓸어주었다.
映すうつす비추다, 담다
カメラに街の風景を映した。
かめらにまちのふうけいをうつした。
카메라에 거리의 풍경을 담았다.
放れるはなれる떨어지다, 멀어지다
子どもが親から放れて独立しました。
こどもがおやからはなれてどくりつしました。
아이가 부모로부터 떨어져 독립했습니다.
潰すつぶす부수다, 압살하다
会社を潰す危険があります。
かいしゃをつぶすきけんがあります。
회사를 부수는 위험이 있습니다.
はめるはめる끼우다, 끼워지다
指輪をはめます。
ゆびわをはめます。
반지를 끼웁니다.
高めるたかめる높이다, 올리다
品質を高めるために努力します。
ひんしつをたかめるためにどりょくします。
품질을 높이기 위해 노력합니다.
すれちがうすれちがう엇갈리다, 스쳐 지나가다
駅でその人とすれちがいました。
えきでそのひととすれちがいました。
역에서 그 사람과 엇갈렸습니다.
重なるかさなる겹치다, 겹쳐지다
二つの予定が重なりました。
ふたつのよていがかさなりました。
두 일정이 겹쳤습니다.
建つたつ세워지다, 지어지다
去年、その場所に新しい建物が建ちました。
きょねん、そのばしょにあたらしいたてものがたちました。
작년에 그 장소에 새로운 건물이 지어졌습니다.
振舞うふるまう행동하다, 대접하다
彼は紳士らしく振舞っています。
かれはしんしらしくふるまっています。
그는 신사답게 행동하고 있습니다.
よこすよこす건네주다, 보내다
書類をこちらによこしてください。
しょるいをこちらによこしてください。
서류를 이쪽으로 보내주세요.
縮めるちぢめる줄이다, 축소하다
予算を縮める必要がある。
よさんをちぢめるひつようがある。
예산을 줄일 필요가 있다.
代えるかえる바꾸다, 대신하다
古いタイヤを新しいものに代える。
ふるいたいやをあたらしいものにかえる。
낡은 타이어를 새 것으로 바꾼다.
寄せるよせる모으다, 가까이 하다
椅子をテーブルに寄せる。
いすをてーぶるによせる。
의자를 테이블에 가깝게 한다.
咥えるくわえる물다, 입에 물다
犬が骨を咥えている。
いぬがほねをくわえている。
개가 뼈를 물고 있다.
次ぐつぐ다음이다, 이어지다
去年の売上高に次ぐ成績を出した。
きょねんのうりあげたかにつぐせいせきをだした。
작년 매출에 이어지는 성과를 냈다.
立ち止まるたちどまる멈추다, 서다
彼は突然立ち止まって私を見た。
かれはとつぜんたちどまってわたしをみた。
그는 갑자기 멈춰서서 나를 봤다.
飛び込むとびこむ뛰어들다, 뛰어 들어가다
川に飛び込んで溺れている人を救った。
かわにとびこんでおぼれているひとをすくった。
강에 뛰어들어서 빠지고 있는 사람을 구했다.
努めるつとめる노력하다, 힘쓰다
毎日勉強に努めている学生は成功するだろう。
まいにちべんきょうにつとめているがくせいはせいこうするだろう。
매일 공부에 노력하는 학생은 성공할 것이다.
広げるひろげる펼치다, 확대하다
地図を広げて目的地を確認しました。
ちずをひろげてもくてきちをかくにんしました。
지도를 펼쳐서 목적지를 확인했습니다.
具えるそなえる갖추다, 준비하다
良い教育を受けることで、子供たちは必要な知識を具えられます。
よいきょういくをうけることで、こどもたちはひつようなちしきをそなえられます。
좋은 교육을 받으면 아이들은 필요한 지식을 갖출 수 있습니다.
恵まれるめぐまれる축복받다, 은혜를 받다
彼は良い環境に恵まれている。
かれはよいかんきょうにめぐまれている。
그는 좋은 환경에 축복받고 있다.
剥すはがす벗기다, 떼어내다
壁からポスターを剥した。
かべからぽすたーをはがした。
벽에서 포스터를 떼어냈다.
捕るとる잡다, 포획하다
警察は容疑者を捕った。
けいさつはようぎしゃをとった。
경찰이 용의자를 잡았다.
乾かすかわかす말리다, 건조시키다
洗濯物を日に当てて乾かした。
せんたくものをひにあててかわかした。
빨래를 햇빛에 놔두고 말렸다.
混じるまじる섞이다, 혼합되다
砂に石が混じっている。
すなにいしがまじっている。
모래에 돌이 섞여 있다.
組み立てるくみたてる조립하다, 구성하다
機械を組み立てるのに時間がかかった。
きかいをくみたてるのにじかんがかかった。
기계를 조립하는 데 시간이 걸렸다.
仕上がるしあがる완성되다, 마무리되다
修理がやっと仕上がった。
しゅうりがやっとしあがった。
수리가 드디어 완성되었다.
突くつく찌르다, 밀다
彼は指で画面を突いた。
かれはゆびでがめんをついた。
그는 손가락으로 화면을 콕 찔렀다.
治すなおす낫게 하다, 고치다
医者は病気を治した。
いしゃはびょうきをなおした。
의사는 병을 치료했다.
こぼすこぼす흘리다, 엎질러지게 하다
コップの水をこぼしてしまった。
こっぷのみずをこぼしてしまった。
컵의 물을 쏟아버렸다.
拭くふく닦다, 씻다
テーブルを拭いた。
てーぶるをふいた。
테이블을 닦았다.
着せるきせる입혀주다, 옷을 입히다
母は子どもに服を着せた。
はははこどもにふくをきせた。
어머니는 아이에게 옷을 입혀주었다.
つまずくつまずく발이 걸려 비틀거리다, (비유) 좌절하다
階段でつまずいて足を傷めた。
かいだんでつまずいてあしをいためた。
계단에서 넘어져 발을 다쳤다.
伝わるつたわる전해지다, 전달되다
彼の気持ちが私に伝わった。
かれのきもちがわたしにつたわった。
그의 마음이 나에게 전해졌다.
暴れるあばれる난동을 부리다, 폭력을 쓰다
子どもが暴れて手に負えない。
こどもがあばれててにおえない。
아이가 난동을 부려서 손을 쓸 수 없다.
凹むへこむ움푹 들어가다, 기가 꺾이다
壁にぶつかって、ドアが凹んでしまった。
かべにぶつかって、どあがへこんでしまった。
벽에 부딪혀서 문이 움푹 들어갔다.
汲むくむ떠서 담다, 모양을 내다, 헤아리다
彼の気持ちを汲んで、その計画は中止することにした。
かれのきもちをくんで、そのけいかくはちゅうしすることにした。
그의 마음을 헤아려서 그 계획은 중단하기로 했다.
目指すめざす목표로 삼다, 향해 나아가다
私たちは大学進学を目指して勉強している。
わたしたちはだいがくしんがくをめざしてべんきょうしている。
우리는 대학 진학을 목표로 공부하고 있다.
延びるのびる연장되다, 늘어나다, 뻗어나가다
会議は予定より延びてしまった。
かいぎはよていよりのびてしまった。
회의가 예정보다 길어졌다.
存じるぞんじる알다, 안다 (존댓말)
このことはもちろん存じております。
このことはもちろんぞんじております。
이것은 물론 알고 있습니다.
代わるかわる바뀌다, 교대하다, 대신하다
季節が春から夏に代わる。
きせつがはるからなつにかわる。
계절이 봄에서 여름으로 바뀐다.
ぶつかるぶつかる부딪치다, 마주치다
廊下で友達とぶつかった。
ろうかでともだちとぶつかった。
복도에서 친구와 부딪쳤다.
見直すみなおす다시 보다, 재검토하다, 평가를 다시 하다
テスト前に提出した宿題を見直した。
てすとまえにていしゅつしたしゅくだいをみなおした。
시험 전에 제출한 숙제를 다시 검토했다.
揚げるあげる튀기다, 올리다
唐揚げを揚げるのに、油の温度が重要です。
からあげをあげるのに、あぶらのおんどがじゅうようです。
튀김을 튀기는 데 기름의 온도가 중요합니다.
挟むはさむ끼우다, 사이에 넣다
本を腋に挟んで、図書館から出ました。
ほんをわきにはさんで、としょかんからでました。
책을 겨드랑이에 끼우고 도서관에서 나왔습니다.
言付けることづける전하다, 부탁하다
友達に、母親の伝言を言付けました。
ともだちに、ははおやのでんごんをことづけました。
친구에게 어머니의 전언을 전했습니다.
打ち消すうちけす부정하다, 취소하다
彼の意見は、私の主張を打ち消すことになった。
かれのいけんは、わたしのしゅちょうをうちけすことになった。
그의 의견은 내 주장을 부정하게 되었습니다.
あふれるあふれる넘치다, 흘러내리다
幸せな気持ちがあふれて、思わず笑顔になった。
しあわせなきもちがあふれて、おもわずえがおになった。
행복한 마음이 넘쳐서 자기도 모르게 웃음이 나왔습니다.
剃るそる깎다, 밀다
毎朝、髭を剃るのが日課です。
まいあさ、ひげをそるのがにっかです。
매일 아침 수염을 미는 것이 일과입니다.
吊すつるす매달다, 걸다
天井に電球を吊しました。
てんじょうにでんきゅうをつるしました。
천장에 전구를 걸었습니다.
深まるふかまる깊어지다, 심해지다
秋が深まり、寒くなってきました。
あきがふかまり、さむくなってきました。
가을이 깊어져서 날씨가 추워졌습니다.
見守るみまもる지켜보다
子どもの成長を見守る。
こどものせいちょうをみまもる。
아이의 성장을 지켜본다.
留まるとどまる머물다, 멈추다
彼は東京に三ヶ月留まる予定だ。
かれはとうきょうにさんかげつとどまるよていだ。
그는 도쿄에 3개월 동안 머물 예정이다.
こしらえるこしらえる만들다, 준비하다
母は夕食をこしらえるために台所に入った。
はははゆうしょくをこしらえるためにだいどころにはいった。
어머니는 저녁 식사를 준비하기 위해 주방에 들어갔다.
殖やすふやす늘리다, 증가시키다
貯金を殖やすために毎月節約している。
ちょきんをふやすためにまいつきせつやくしている。
저축을 늘리기 위해 매달 절약하고 있다.
崩れるくずれる무너지다, 망가지다
古い建物が時間とともに崩れていく。
ふるいたてものがじかんとともにくずれていく。
낡은 건물이 시간이 지남에 따라 무너져간다.
落着くおちつく진정되다, 안정되다
大事な試験の前でも彼は落着いている。
だいじなしけんのまえでもかれはおちついている。
중요한 시험 전에도 그는 진정해 있다.
薄めるうすめる묽게 하다, 엷게 하다
ジュースを水で薄めて飲みやすくした。
じゅーすをみずでうすめてのみやすくした。
주스를 물로 묽게 해서 마시기 쉽게 했다.
載るのる실리다, 게재되다
この記事は新聞に載った。
このきじはしんぶんにのった。
이 기사는 신문에 실렸다.
溶け込むとけこむ녹아들다, 어울리다
新しい環境に溶け込むのに時間がかかった。
あたらしいかんきょうにとけこむのにじかんがかかった。
새로운 환경에 녹아드는 데 시간이 걸렸다.
枯れるかれる시들다, 마르다
水をやらなかったので、花が枯れてしまった。
みずをやらなかったので、はながかれてしまった。
물을 주지 않아서 꽃이 시들어버렸다.
思い込むおもいこむ확신하다, 굳게 믿다
彼は自分が正しいと思い込んでいる。
かれはじぶんがただしいとおもいこんでいる。
그는 자신이 맞다고 굳게 믿고 있다.
掘るほる파다, 굴착하다
子どもたちが砂浜で穴を掘っている。
こどもたちがすなはまであなをほっている。
아이들이 모래사장에서 구멍을 파고 있다.
ためらうためらう망설이다, 주저하다
大事な決断をするときは誰もが少し躊躇ってためらうものだ。
だいじなけつだんをするときはだれもがすこしためらってためらうものだ。
중요한 결정을 할 때 누구나 조금 망설이는 법이다.